104年度原住民族部落活力計劃-復振族群傳統文化-尋回小米歲時祭典~masuvaqu(收穫節)

104年度原住民族部落活力計劃-復振族群傳統文化-尋回小米歲時祭典~masuvaqu(收穫節)

7/10:
1.部落男士青年整修頭目之家~蓋茅草
2.部落女士在頭目家準備傳統美食
3.部落未婚男士編織花環
7/11
1.部落青年佩刀儀式
2.tjaulin活動
3.部落青年傳統技藝傳承
4.傳統美食饗宴
5.miyayan活動
5.paqutavak團體舞

一切活動依vuvu們的記憶進行~沒有長官、只有頭目、家臣和族人的盛宴~

南興(魯加卡斯)部落  聯絡資訊

聯  絡  人:劉佩君 部落營造員

聯絡電話:089-702081

手  機:0973332526

電子信箱:luo536411@yahoo.com.tw

辦公室地點:台東縣大武鄉南興村達興157號

 

第四次部落會議紀錄

Qutjaqas魯加卡斯(南興)部落第4次部落會議

會議記錄

一、時間:104年6月18日(星期四)下午6時30分整

二、地點:協會辦公室(臺東縣大武鄉南興村達興157號)

三、主席:劉司政 常務理事

       族語翻譯:知賀拔浪 理事長

       紀錄:吳佳霖

四、出(列)席人員:如簽到簿

五、主席確認成會人數宣佈開會、指定會議紀錄人員並致詞。

六、報告事項:

  1. 營造員saiviq下半年工作事項報告:7/6-7/10舉辦夏天成年營、歡迎16歲以上青年報名參加、此次活動也會對外招生、歡迎村外族人及漢人朋友報名參加。活動主題為傳統領域、其中課程安排學員實際上山體驗。7/11舉辦masuvaqu。

七、決議事項:

  1. 通過部落活力計畫人員調動:原部落營造員莎伊維克saiviq因工作調動的關係、6月19日起新任營造員由劉佩君擔任。

八、臨時動議:

  1. 原住民族部落大學課程介紹:今年度原住民族部落大學、本部落申請七個課程、審查通過六個課程、包含傳統揹包galai系列課程(高吳春妹講師)、古謠傳唱(吳張金花講師)、部落導覽解說及手工皂(知賀拔浪講師)、獵人文化教育(伍偉峰講師)、歡迎族人踴躍報名傳承部落文化。
  2. 部落新故鄉-台東原鄉部落風貌維護暨文化地景營造發展計畫介紹:計畫初審已經通過、近期內將進行複審。內容包含植物園、部落廚房等子計畫。
  3. 青年團工作報告:6/20舉行每月部落清潔日、集結部落青年、維護部落整潔(vuvu們回答說:「加油!」)。日前向展望會申請計畫、復振傳統聚會所、預計地點為南興國小。

 

九、散會:下午七時三十分

 

相關照片網址:https://www.facebook.com/media/set/?set=a.987395034638100.1073741851.919189608125310&type=3

 

排灣族魯加卡斯夏天成年營,開始報名!

2015年排灣族魯加卡斯夏天成年營-「填上南台灣地圖的空白」

時間:104年7月6日-10日

地點:台東縣大武鄉南興村活動中心

報名表下載:Word檔      PDF檔

採小米

  • 活動目的

為瞭解過去魯加卡斯的土地利用慣習,探尋部落耆老對土地命名的記憶,傳承排灣族的傳統智慧,另培養部落青年學習科技工具與田野採集的能力,畫出一張屬於自己部落的傳統領域,此前提下特在暑假期間執行5天4夜的成年營課程。

  • 主辦單位

中華民國原住民魯加卡斯教育文化關懷協會,並向魯加卡斯(南興)部落會議負責與報告。

  • 活動對象

(一)父母其中一位是魯加卡斯(南興村)族人的12歲以上青少年與青年共15名,以積極參與部落活動者為優先,並由本營隊講師與主辦單位進行遴選。
(二)對外開放5位對本次傳統領域有興趣的18歲以上青年,每位青年必須自備一台筆記型電腦,上課時會使用到。

  • 報名費用說明

(一) 本部落青少年與青年費用全免,由活力部落計畫全額支付。
(二)非本村青年,5天上課費用為4000元整(含住宿、接駁、3餐費、保險),大武達仁鄉青年,費用700元整(含中餐費、保險),請在活動7月3日前繳交齊費用,屆時會開收據。

  • 報名時間與方式

(一)請在615日至629日報名期間,繳交報名表。
(二)未滿17歲以下者,請再交家長同意書。
(三)請將報名表送至計畫助理吳佳霖小姐( 手機0915-291752,電子信箱sauljaljuy@gmail.com ),名單於6月30日下午5點以前公告。

方克舟老師上課

寒假成年營方克舟老師上課

  • 課程規劃

7/6第一天:什麼是傳統領域?
7/7第二天:動手google earth與地圖立體模型
7/8第三天:上山去!傳統領域田野調查
7/9第四天:vuvu與vuvu分享傳統領域
7/10第五天: 傳統領域調查與模型成果發表會

  • 課程師資

羅永清(荷蘭萊登大學人類學博士,中研院民族所博士後研究員,曾任原民會傳統領域調查計畫祕書長)
知賀巴朗(淡江大學英文系,臺東縣排灣文化交流協會理事長)
莎伊維克‧給沙沙(政治大學民族系碩士,原民會部落活力計畫營造員)

羅永清老師

羅永清老師

5月29日台東縣期中交流會議紀錄

104年度原住民族部落活力計畫
台東第2場次地方政府與部落工作協調會議&台東第1場次部落交流會
時間:2015年5月29日(星期五)10:30-16:30
地點:大狗部落瑪拉拉佛史排灣文化藝術發展協會廣場
紀錄:莎伊維克‧給沙沙營造員

重要會議紀錄:
大狗部落
1) 由部落會議主席、吳清生營造員與計畫主持人共同出席歡迎與會部落,大狗部落目前為秧苗期第二年。
2) 營造員分享了大狗部落去年至今所進行的活力計畫項目:完成尋根活動、立體部落傳統領域模型、成年禮、小米收穫祭、部落入口異象等各項計畫。

縣府報告
1) 第一期核銷,請於7/10以前函文與支出憑證送至縣府,50%的款項一定要全部使用完,若有剩餘要繳回縣府。

專管中心
1) 今年度官方網站會成為評鑑之一,未來有可能做簡報會以網站為主
2) 7/23-24為期中訪視,請各部落準備50%的進度簡報,佔10%的評鑑

相關照片連結
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.976600002384270.1073741845.919189608125310&type=1&l=43718a3ae6

第三次部落會議紀錄

 

Qutjaqas魯加卡斯(南興)部落第3次部落會議
會議記錄
一、時間:104年5月10日(星期日)下午2時整
二、地點:協會辦公室(台東縣大武鄉南興村達興157號)
三、主席:鄭霞 理事長
記錄:吳佳霖
四、出(列)席人員:如簽到簿
五、主席確認成會人數宣布開會,指定會議紀錄人員並致詞
六、確認前次(第2次)會議紀錄及決議(定)事項辦理情形
七、報告事項:
1、部落活力計畫人員調動:新任營造員由莎伊維克Saiviq擔任,另增聘一名營造員助理,由吳佳霖擔任。
2、新任營造員Saiviq向與會族人介紹本計畫,希望凝聚部落族人的共識,同執行推動本計畫。
3、預定將於7月發表演出族語舞台劇,劇本內容以寒假成年營向耆老們田調的內容改編而成,包含過去的部落生活、遷移過程等,後續將舉辦說明會。7月另一項工作重點為傳統領域調查,繪製部落地圖。
4、原定將於本次會議討論之案由三(收穫祭擇定日期,與村辦公處聯合辦理的可能),待召開內部會議決議後,再行討論及說明。
5、主席說明本次會議討論事項:
1)暑假舞台劇排演與選角、
2)除草祭與收小米祭(qivaku)擇定舉辦日期。

八、討論事項:
案由一:暑假舞台劇排演與選角。
決議:舞台劇需10-15位演員參與,有意參加演出者,向營造員助理佳霖報名,並留下聯絡方式,待劇本完成後即安排腳色分配與排演時間。
案由二:除草祭與收小米祭(qivaku)擇定舉辦日期。
決議:請活力部落計畫團隊擇定日期後,通知耆老們參與進行除草祭儀式及會後共食;收小米祭日期,待除草祭時確認小米成熟狀況後,再另擇日期舉行。
九、臨時動議:
案由一:颱風將至,如何保護小米田?
決議:耆老們認為小米被風吹倒沒有關係,仍會繼續生長,不用特別擔心。
案由二:部落活力計畫目前無專屬辦公室,是否有建議的空間?
決議:多數族人推薦南興國小,空間及環境皆適合,但需要整修及維護後才能使用。
十、散會:下午3時10分

相關照片
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.967335186644085.1073741834.919189608125310&type=3

5月10日召開第三次部落會議

魯加卡斯(南興)部落會議

明天下午2點,大家一起討論部落的事。若是颱風有出席,視風雨狀況調整,瑪莎露。
104年魯加卡斯(南興)部落第三次活力部落會議議程
時間:104年05月10日(星期日)下午 14:00~15:00
地點:本協會辦公室(台東縣大武鄉南興村157號)
開會主席:鄭霞 理事長
討論提案:
一、子計畫一:暑假舞台劇排演與選角。
二、子計畫二:除草祭與收小米祭(qivaku)擇定舉辦日期。
三、子計畫二:收穫祭擇定日期,與村辦公處聯合辦理的可能。
臨時動議:會議中以口頭方式提出。

細節請詳圖片,有任何問題,歡迎與我聯絡0963009578,或者到黑森林找我。